口语Ella公开生产全过程引热议
大家好，今天是带你们看娱乐热点学英文的英子姐姐~最近，我被一个热点给吸引了，青少年时期的人气偶像组合SHE中的“男人婆”Ella陈嘉桦，首次公开了自己三年前的生产视频。
为什么都过了三年还要公开？说实话我也不知道??
从视频中可以看到，一开始，Ella是在水中分娩，而老公赖斯翔则抱着她躺在浴缸中，Ella一直在深呼吸调整状态。
但是水中分娩并没有那么顺利，宫缩带来的疼痛让Ella不断地呻吟，神情痛苦，后来因为还是生不出来，只能从浴缸里出来，回到了床上。整个生产过程持续了20个小时，几次夫妻俩都差点要选择剖腹产。对于生产，经历过的人应该都会觉得是很私密的事，连妈妈都不一定可以陪同，但是Ella生产现场确是这样的：
一起来看看摄影师在现场的视频：
Ella曾经在采访中提到，在水中生产的时候，已经落红了，羊水也破了，但就是生不出来。
回到床上后，医生想用吸盘把小孩拉出去，但每次都只有一堆血喷出来。
每一位妈妈，真的都是拼着命把宝宝带到世界上来的，太不容易了。这种顺产的血腥画面，估计未婚的小姐姐们都不想结婚生育了吧??
不过，换个角度来说，也有很多网友表示，看过这个视频以后更加认识到女性的伟大，妈妈的伟大，也更爱自己的妈妈了。
跟“生产”相关的英文①“顺产”英语怎么说？
顺产其实就是“自然分娩”。它的英文叫做：naturalbirth（自然分娩）或者是normalbirth（正常分娩）-naturalchildbirthisconsideredthesafestforthebaby。-自然分娩被认为是对婴儿最安全的一种分娩方式。
②剖腹产剖宫产的英文叫做：Caesarean/s??zeri?n/birth（凯撒式分娩）；正式医学上的说法是：Caesareansection（简称为C-section），在美式英语中拼写是：Cesareansection“剖宫产”并不是现代才有的，古代也会有这样的操作。大家一定在影视剧里看到过这样的情节：一位接生婆满手是血，慌张地跑到一个男人面前，问：保大人，还是保孩子？一般男人都会含着泪说：保孩子。
刚才提到的“凯撒”，指的是古罗马的皇帝尤利乌斯?凯撒（JuliusCaesar），扑克牌里的老K就是他。据说他就是剖腹而生的，而且是第一个从“肚皮”这条新的道路闯到人世的，大人物果然不走寻常路！
JuliusCaesar(-44BC)③“接生婆”英语怎么说?古代的产婆，现代的助产士。英语叫做：midwife
牛津词典上的定义为：aperson,especiallyawoman,whoistrainedtohelpwomengivebirthtobabies
midwife的前缀mid不是“中间”的意思，mid表示“with”（和…在一起）的含义；wife这里也不直接表示“妻子”，而是取自一层古老的含义，即woman。所以，用英语词源学来解释，midwife的意思就是“withwoman”（和女人在一起）。“助产学”一词也是从midwife引申而来的，叫midwifery。顺便提一下，虽然大部分助产士都是女性，但也有男助产士，虽然他们性别是男的，但作为职业的固定说法，依然要叫他们midwife。英子姐姐邀请你来打卡留言你会选择“剖腹产”还是“顺产"？
打卡方式：留言区打卡
还要记得点哦-END-
扫一扫这是一个「佳英语」
